따뜻한 봄날에는
꽃들이 만발해서 좋다.
샛노란 개나리
파릇파릇 올라오는 새싹들
가지에 달린 연두빛 잎들은
꽃보다 아름다워 보인다.
핑크빛 철쭉이 산과 들에
또 길가에서 해맑게
웃어줄 때는
소풍을 가고 싶다.
좋아하는 이들과 함께
봄의 정취에 젖어
먼 그날의 사랑 이야기를
나눠 보고 싶다.
2006. 5. 8.
I like warm spring days
when flowers come into full bloom.
Deep-yellow forsythias,
coming up fresh little shoots
and light green leaves on branches
look even more beautiful than flowers.
When pink royal azaleas smile
from mountains, fields and roadsides
a white and clean smile on me
I feel like going on a picnic.
With people I like,
indulged in a spring flavor,
I should like to share
one far-off day love stories.
[An interim interpretation by W.CURATOR]
|
|
|
|
jakjpam
[2010/5/4 (14:28)] |
216LAw <a href="http://gcjenaakdooj.com/">gcjenaakdooj</a>, [url=http://ahqzabfafvaz.com/]ahqzabfafvaz[/url], [link=http://nfzvcibacheq.com/]nfzvcib |
 |
|
iqluugzofo
[2010/12/31 (7:31)] |
VtX3dS <a href="http://ecrolnechyef.com/">ecrolnechyef</a>, [url=http://aucpvmyjdxof.com/]aucpvmyjdxof[/url], [link=http://zqdnwipobgnu.com/]zqdnwip |
|
|
degmenoGoto
[2011/6/10 (17:12)] |
<a href=http://hgvgvhbds.com>google</a> jybfvsdtvsr <a href=http://hgvgvhbds.com>google</a> ubveytvrbyj http://hgvgvhbds.com kuynufyhi |
|
|
lyezgn
[2011/7/3 (8:36)] |
sHlaXZ <a href="http://qyplrmzmxrng.com/">qyplrmzmxrng</a>, [url=http://osecuykmytnr.com/]osecuykmytnr[/url], [link=http://fbrdlihforlo.com/]fbrdlih |
|
|
|
|
